สะพานมิตรภาพไทย–ลาว 3 (นครพนม–คำม่วน) จีน

สะพาน 桥 [qiáo]
สะพานมิตรภาพ 友谊大桥
พา 带 [dài] 领 [lǐng] 引 [yǐn] 导 [dǎo]
พาน 高脚盘 [gāo jiǎo pán]
นม 乳房 [rǔ fáng]
มิ 不 [bù]
มิตร 朋友 [péng yǒu]
มิตรภาพ 友谊 [yǒu yí]
ภาพ 图画 [tú huà]
ไทย 泰国 [tài guó]
ลา 告别 [gào bié] 驴 lǘ
ลาว 老挝 [lǎo wō]
นคร 大城市 [dà chéng shì]
นครพนม 那空拍侬府 [nà kōng pái nóng fǔ] Nakhon Phanom ตัวอักษรย่อ : นพ ตราประจำจังหวัด : พระธาตุพนม บรรจุพระอุรังคธาตุ (อัฐิธาตุของพระพุทธเจ้า)
พนม 山 [shān] 合十 [hé] 合掌 [hé zhǎng]
คำ 词 [cí] 单词 [dān cí] 词性 [cí xìng] ;音 [yīn] 音节 [yīn jié] ;言 [yán] 话 [huà] 语 [yǔ] 词语 [cí yǔ] ;黄金 [huáng jīn] ;量词 [liàng cí]：口 [kǒu] 句 [jù] 个 [gè]
ม่วน 悦耳动听 [yuè ěr dòng tīng] 好玩 [hǎo wán] 有趣 [yǒu qù]
วน 旋转 [xuán zhuǎn] 环绕 huán rào